Schließen

Дорогі гості з України,
 

Ми раді, що Ви цікавитеся нашими спортивними заняттями. Ми б хотіли, щоб Ви і Ваші діти могли безперешкодно брати участь у наших спортивних заняттях. Саме тому ми створили огляд наших занять. Наступне стосується цих занять:


- Членстово в клубі не вимагається. Участь для Вас є безкоштовною.
- Реєстрація для участі не вимагається.
- Ви можете відвідувати усі заняття без попереднього досвіду.

 

Для усіх інших занять членство клубу є необхідним. Якщо Ви зацікавлені в них, будь ласка, зверніться до персоналу на рецепції.
 

Ми бажаємо Вам приємного часу з нашими спортивними заняттями!

Liebe Gäste aus der Ukraine,

 

wir freuen uns, dass sie sich für unsere Sportangebote interessieren. Wir möchten, dass sie und ihre Kinder möglichst unkompliziert an unseren Sportangeboten teilnehmen können. Wir haben ihnen deswegen eine Übersicht mit Angeboten zusammengestellt, für die Folgendes gilt:

 

- Es ist keine Mitgliedschaft im Verein erforderlich. Die Teilnahme ist für sie kostenlos.

- Es ist keine Anmeldung für die Teilnahme erforderlich.

- Alle Angebote können ohne Vorerfahrungen genutzt werden.

 

Für alle anderen Angebote unseres Vereins ist eine Mitgliedschaft erforderlich. Wenn sie sich dafür interessieren, sprechen sie bitte die Mitarbeiter an der Rezeption an.

Wir wünschen ihnen viel Spaß bei unseren Sportangeboten!